-
1 запускать двигатель
1) General subject: run the engine2) Aviation: fire an engine, light an engine, motor engine, start an engine3) Military: buzz an engine up4) Engineering: start the engine5) Automobile industry: crank (при помощи пусковой рукоятки)6) Jargon: gun, give it the gun7) Makarov: fire the motorУниверсальный русско-английский словарь > запускать двигатель
-
2 запускать двигатель
Русско-английский политехнический словарь > запускать двигатель
-
3 запускать двигатель
v1) gener. einen Motor anwerfen2) Av. Motor anlassen, Triebwerk anstellen, Triebwerk zünden, anschießen (сжатым воздухом), antreiben -
4 запускать двигатель
Русско-итальянский автомобильный словарь > запускать двигатель
-
5 запускать двигатель
-
6 запускать двигатель
1) kick off; 2) kick off; 3) kicking offРусско-английский словарь по нефти и газу > запускать двигатель
-
7 запускать двигатель
echar a andar el motor, poner el motor en marcha; dar a la manivela de arranqueРусско-испанский автотранспортный словарь > запускать двигатель
-
8 запускать двигатель в полёте
1) Aviation: restart the engine in flight2) Engineering: restart an engine in-flightУниверсальный русско-английский словарь > запускать двигатель в полёте
-
9 запускать двигатель с включённой передачей
Makarov: start up the engine in gearУниверсальный русско-английский словарь > запускать двигатель с включённой передачей
-
10 запускать двигатель без нагрузки
Русско-английский политехнический словарь > запускать двигатель без нагрузки
-
11 запускать двигатель в теплом состоянии
Русско-английский политехнический словарь > запускать двигатель в теплом состоянии
-
12 запускать двигатель в холодном состоянии
Русско-английский политехнический словарь > запускать двигатель в холодном состоянии
-
13 запускать двигатель пусковой рукояткой
Русско-английский политехнический словарь > запускать двигатель пусковой рукояткой
-
14 запускать двигатель с включенной передачей
Русско-английский политехнический словарь > запускать двигатель с включенной передачей
-
15 запускать двигатель в воздухе
1) restart the engine in flight; 2) start the engine in flightРусско-английский авиационный словарь > запускать двигатель в воздухе
-
16 запускать двигатель в воздухе с режима авторотации
Русско-английский авиационный словарь > запускать двигатель в воздухе с режима авторотации
-
17 запускать двигатель в тёплом состоянии
arrancar el motor caliente [después del calentamiento]Русско-испанский автотранспортный словарь > запускать двигатель в тёплом состоянии
-
18 запускать двигатель в холодном состоянии
Русско-испанский автотранспортный словарь > запускать двигатель в холодном состоянии
-
19 запускать двигатель с включённой передачей
Русско-испанский автотранспортный словарь > запускать двигатель с включённой передачей
-
20 запускать двигатель без нагрузки
poner en marcha [arrancar] el motor sin cargaРусско-испанский автотранспортный словарь > запускать двигатель без нагрузки
См. также в других словарях:
запускать — глаг., нсв., употр. сравн. часто Морфология: я запускаю, ты запускаешь, он/она/оно запускает, мы запускаем, вы запускаете, они запускают, запускай, запускайте, запускал, запускала, запускало, запускали, запускающий, запускаемый, запускавший,… … Толковый словарь Дмитриева
24 часа Ле-Мана — Место проведения Трасса «Сарта» … Википедия
Судьба Т-64 — Судьба Т 64 во всех его модификациях представляется мне весьма драматичной. Наверное это справедливо для всех “первопроходцев”. В нашей стране (тут я не разделяю СССР и современную Россию) в деле оснащения Вооруженных Сил БТТ существовал и … Энциклопедия техники
АЛ-31Ф — Двигатель АЛ 31ФН Тип: ТРДДФ Страна … Википедия
П-032 — Производитель: НПО «Труд» (Куйбышев) Годы производства: 1985 1991 Тип: 2 цилиндровый оппозитный двухтактный воздушного охлаждения Технические характеристики Объём: 0,44 л Мощность: 32 л.с. на 6600 оборотах Количество цилиндров: 2 Диаметр… … Википедия
прикуривать — ПРИКУРИВАТЬ, аю, аешь; несов. (сов. ПРИКУРИТЬ, урю, уришь), сов., у кого. Подзарядить свой аккумулятор от чужого; запускать двигатель своей автомашины от чужого аккумулятора. Из языка автолюбителей … Словарь русского арго
прикурить — ПРИКУРИВАТЬ, аю, аешь; несов. (сов. ПРИКУРИТЬ, урю, уришь), сов., у кого. Подзарядить свой аккумулятор от чужого; запускать двигатель своей автомашины от чужого аккумулятора. Из языка автолюбителей … Словарь русского арго
"Центурион" - универсальный танк — ПРОЕКТ И РАЗВИТИЕ В ходе Второй Мировой войны британские танки были сильно скомпрометированы неудачной доктриной использования трех специфических типов танков для проведения бронетанковых операций. Маленькие скоростные легкие танки … Энциклопедия техники
Mini-Z — 3 «суперкара» серии Racing: Lamborghini Murcielago (зелёная и чёрная) и Lamborghini Diablo в сравнении с передатчиком Mini Z это название популярной серии радиоуправляемых моделей автомобилей в масштабах от 1:24 до 1:30, выпускаемой… … Википедия
Закат солнечной империи (игра) — Sins of a Solar Empire Разработчик Ironclad Games Издатель Stardock Entertainment, 1C … Википедия
Hawker Hurricane — IIC … Википедия